Figure Maniax

Vers le contenu


Recherche avancée
  • Index du forum ‹ Divers ‹ Hors-sujet ‹ My Life as a Maniax
  • Modifier la taille de la police
  • Imprimer le sujet
  • Règles
  • FAQ
  • M’enregistrer
  • Connexion

Régionnalisme et autres joyeusetés linguistiques

Le forum HS dédié aux jeux, et à tout ce qui entoure les Maniax en règle générale

Modérateur: Administration

[Afficher] Charte des forums Figure Maniax
Répondre
77 messages • Page 4 sur 6 • 1, 2, 3, 4, 5, 6

Re: Régionnalisme et autres joyeusetés linguistiques

Messagede Pepeto le 11 Mars 2010, 00:02

Devil_Soulkiller a écrit:Vous dites plutôt "cochon" ou "porc"?


tout dépend de si je parle d'un homme ou d'un animal :mrgreen:
Image
MA COLLEC' DE MANGA
Image
Avatar de l’utilisateur
Pepeto
Blasphémateur
Blasphémateur
 
Messages: 2581
Inscription: 25 Nov. 2007, 18:21
Localisation: Aix-Marseille
Age: 28
Sexe: M
Editeur favori: Hot Toys
  • E-mail
Haut

Re: Régionnalisme et autres joyeusetés linguistiques

Messagede wunderliche le 11 Mars 2010, 01:22

Tout est bon dans le cochon :lol:

Spoiler: Afficher
Ouais facile.
Je sais :sors:
ImageImage
Ma petite collection (FMX) :niarf:
Avatar de l’utilisateur
wunderliche
Chu x Chu Maniax
Chu x Chu Maniax
 
Messages: 446
Inscription: 09 Jan. 2009, 17:59
Localisation: Strasbourg <-> Vosges
Age: 29
Sexe: M
Editeur favori: Alter
  • E-mail
Haut

Re: Régionnalisme et autres joyeusetés linguistiques

Messagede WonkyWhiteTiger le 11 Mars 2010, 01:41

limousin c'est le quignon aussi. ;)
avec un pote Toulousain, je me suis rendu compte que pour parler de dixième ou centième après un nombre, il disait "10 et des charrettes" tandis qu'en Limousin en dit "10 et des brouettes" (le 10 n'a pas d'importance, c'est juste pour l'exemple ^^) :D
ImageImage
Übel Blatt 11 repoussé à juillet-août 2010 ! :cry:
Avatar de l’utilisateur
WonkyWhiteTiger
Maniax x Worst
Maniax x Worst
 
Messages: 480
Inscription: 22 Jan. 2010, 16:31
Age: 21
Sexe: M
Editeur favori: Megahouse
  • E-mail
Haut

Re: Régionnalisme et autres joyeusetés linguistiques

Messagede lyllabiat le 11 Mars 2010, 09:21

Devil_Soulkiller a écrit:Vous dites plutôt "cochon" ou "porc"?

Euh...chez mes grand-parents on dit goret :goutte:
Spoiler: Afficher
Toujours adepte de l'exception qui tue :lol:

En général, pour ma part, on dit cochon pour l'animal, porc pour la bouffe (ou pour certaines expressions par très valorisantes)

edit: 6000eme message \o/
Image
U u uwawa, u u uwawa aha!!!
Avatar de l’utilisateur
lyllabiat
Maniax Moderator
Maniax Moderator
 
Messages: 6541
Inscription: 18 Mai 2007, 13:03
Localisation: Paris
Age: 25
Sexe: M
Editeur favori: Alter
Haut

Re: Régionnalisme et autres joyeusetés linguistiques

Messagede mega69 le 11 Mars 2010, 11:43

gg lylla :)
Bon, on s'arrête les gônes là, ça commence a bien faire vos histoires de brouettes, charettes, et pain au chocolat :o
"Tsukihime had an anime ? Are you from the future ?!?" © /a/
http://www.malice-prod.fr/
Avatar de l’utilisateur
mega69
Mégouille la Fripouille
Mégouille la Fripouille
 
Messages: 2959
Inscription: 25 Mai 2007, 20:54
Localisation: Lyon
Age: 21
Sexe: F
Editeur favori: Alter
  • E-mail
Haut

Re: Régionnalisme et autres joyeusetés linguistiques

Messagede Mikeneko le 11 Mars 2010, 12:08

Goret/Pourceau/Cochon/Porc a chaque application son buta.
En couple avec Feito.
Image
Image
Avatar de l’utilisateur
Mikeneko
Maniax Newser
Maniax Newser
 
Messages: 1394
Inscription: 22 Mars 2009, 06:49
Age: 31
Editeur favori: Native
  • E-mail
Haut

Re: Régionnalisme et autres joyeusetés linguistiques

Messagede wunderliche le 11 Mars 2010, 12:33

Un truc que j'ai jamais compris en alsace : "Ils veulent du beau" pour "La météo a annoncé du beau temps" :lol:

Bon en ce moment, c'est plutôt "Il veulent de la neige" et même un paquet de neige.
ImageImage
Ma petite collection (FMX) :niarf:
Avatar de l’utilisateur
wunderliche
Chu x Chu Maniax
Chu x Chu Maniax
 
Messages: 446
Inscription: 09 Jan. 2009, 17:59
Localisation: Strasbourg <-> Vosges
Age: 29
Sexe: M
Editeur favori: Alter
  • E-mail
Haut

Re: Régionnalisme et autres joyeusetés linguistiques

Messagede lyllabiat le 11 Mars 2010, 22:13

wunderliche a écrit:Un truc que j'ai jamais compris en alsace : "Ils veulent du beau" pour "La météo a annoncé du beau temps" :lol:

Ben quoi...la météo, ils annoncent ce qu'ils veulent en fait... donc s'ils veulent du beau, ils annoncent du beau
Spoiler: Afficher
OK :arrow:

Spoiler: Afficher
quoique...souvent on se demande :goutte:


Mega69 a écrit:Bon, on s'arrête les gônes là

Ou comment en passer un ni vu ni connu :goutte3:
Image
U u uwawa, u u uwawa aha!!!
Avatar de l’utilisateur
lyllabiat
Maniax Moderator
Maniax Moderator
 
Messages: 6541
Inscription: 18 Mai 2007, 13:03
Localisation: Paris
Age: 25
Sexe: M
Editeur favori: Alter
Haut

Re: Régionnalisme et autres joyeusetés linguistiques

Messagede Devil_Soulkiller le 12 Mars 2010, 00:59

lol C'est pas faux!

WonkyWhiteTiger a écrit:limousin c'est le quignon aussi. ;)
avec un pote Toulousain, je me suis rendu compte que pour parler de dixième ou centième après un nombre, il disait "10 et des charrettes" tandis qu'en Limousin en dit "10 et des brouettes" (le 10 n'a pas d'importance, c'est juste pour l'exemple ^^) :D

Moi je dis "10 et des bananes", comme quoi... :lol:
Image
Image
Avatar de l’utilisateur
Devil_Soulkiller
Maniax★Rock Shooter
Maniax★Rock Shooter
 
Messages: 1499
Inscription: 17 Déc. 2009, 02:01
Localisation: 38 voire 34
Age: 21
Sexe: F
Editeur favori: Daiki Kougyou
  • E-mail
Haut

Re: Régionnalisme et autres joyeusetés linguistiques

Messagede lyllabiat le 12 Mars 2010, 10:11

Devil_Soulkiller a écrit:lol C'est pas faux!

WonkyWhiteTiger a écrit:limousin c'est le quignon aussi. ;)
avec un pote Toulousain, je me suis rendu compte que pour parler de dixième ou centième après un nombre, il disait "10 et des charrettes" tandis qu'en Limousin en dit "10 et des brouettes" (le 10 n'a pas d'importance, c'est juste pour l'exemple ^^) :D

Moi je dis "10 et des bananes", comme quoi... :lol:

Et moi "et des poussières"
Mais j'ai déjà parfois entendu "et des brouettes"
Image
U u uwawa, u u uwawa aha!!!
Avatar de l’utilisateur
lyllabiat
Maniax Moderator
Maniax Moderator
 
Messages: 6541
Inscription: 18 Mai 2007, 13:03
Localisation: Paris
Age: 25
Sexe: M
Editeur favori: Alter
Haut

Re: Régionnalisme et autres joyeusetés linguistiques

Messagede WonkyWhiteTiger le 12 Mars 2010, 13:58

c'est vrai que "et des poussières" peut être entendu aussi mais les brouettes dominent ! xD
ImageImage
Übel Blatt 11 repoussé à juillet-août 2010 ! :cry:
Avatar de l’utilisateur
WonkyWhiteTiger
Maniax x Worst
Maniax x Worst
 
Messages: 480
Inscription: 22 Jan. 2010, 16:31
Age: 21
Sexe: M
Editeur favori: Megahouse
  • E-mail
Haut

Re: Régionnalisme et autres joyeusetés linguistiques

Messagede Lana Skye le 12 Mars 2010, 20:20

Moi je dis et des poussières...
LES POUSSIERES DOMINERONS!
Remarquez c'est pas étonnant vu l'état de mes étagères... :lol:
Image
Avatar de l’utilisateur
Lana Skye
Maniax Bizarre Adventure
Maniax Bizarre Adventure
 
Messages: 523
Inscription: 21 Août 2009, 11:13
Localisation: Perdue dans les ténébres, je cherche la sortie...
Sexe: F
Editeur favori: Good Smile
Haut

Re: Régionnalisme et autres joyeusetés linguistiques

Messagede Devil_Soulkiller le 12 Mars 2010, 20:38

A toi aussi tu te bats contre celle peste?! lol Chez nous on emploie aussi les poussières c'est vrai... Mais en ce moment j'ai envie de banane... Je vais aller m'en faire une tiens, j'ai la dalle (ça se dit chez vous aussi?), "il fait faim" aussi j'ai déjà entendu ça quelque part.
Quand quelqu'un "gère" c'est qu'il "assure bien", et pourtant on m'a déjà dit que pour certains c'est le contraire, ça veut dire "tu crains"... Allez savoir :roll:
Image
Image
Avatar de l’utilisateur
Devil_Soulkiller
Maniax★Rock Shooter
Maniax★Rock Shooter
 
Messages: 1499
Inscription: 17 Déc. 2009, 02:01
Localisation: 38 voire 34
Age: 21
Sexe: F
Editeur favori: Daiki Kougyou
  • E-mail
Haut

Re: Régionnalisme et autres joyeusetés linguistiques

Messagede lyllabiat le 12 Mars 2010, 21:26

Devil_Soulkiller a écrit:j'ai la dalle (ça se dit chez vous aussi?), "il fait faim" aussi j'ai déjà entendu ça quelque part.

Avoir la dalle, ça je crois que c'est généralisé à toute la France (l'expression hein, pas l'état de fait :lol: ). Faire faim, par contre, j'ignore si c'est généralisé, mais je pense pas, bien que je connaisse et utilise.

Devil_Soulkiller a écrit:Quand quelqu'un "gère" c'est qu'il "assure bien", et pourtant on m'a déjà dit que pour certains c'est le contraire, ça veut dire "tu crains"... Allez savoir :roll:

Faut pas oublier que l'ironie a parfois son rôle à jouer dans certains cas...
Quand on entend "Ah mais t'es doué, toi!" ou alors "Bien joué!", suivant l'intonation on a peut-être fait une grosse connerie :lol:
Image
U u uwawa, u u uwawa aha!!!
Avatar de l’utilisateur
lyllabiat
Maniax Moderator
Maniax Moderator
 
Messages: 6541
Inscription: 18 Mai 2007, 13:03
Localisation: Paris
Age: 25
Sexe: M
Editeur favori: Alter
Haut

Re: Régionnalisme et autres joyeusetés linguistiques

Messagede JC le 12 Mars 2010, 23:27

Devil_Soulkiller a écrit:j'ai la dalle (ça se dit chez vous aussi?), "il fait faim" aussi j'ai déjà entendu ça quelque part.

moi j'utilise la variante pitoyable de "j'ai la béatrice".... Béatrice Dalle... oui jeu de mot pourri :oops:
dans le même genre "j'ai un coup de raymond" .... Raymond Barre :goutte:
mais bon, là ça sort du contexte du topic

lyllabiat a écrit:Quand on entend "Ah mais t'es doué, toi!" ou alors "Bien joué!", suivant l'intonation on a peut-être fait une grosse connerie :lol:

ça je l'utilise souvent "ah bravo bien joué" ou sinon une expression très utilisé ici "eh bé" qui sert à interpeller


Par contre, j'ai essayé de réfléchir à certains mots mais à force de les entendre, je sais pas trop si c'est d'ici ou général à toute la France. Bref, deux petites phrases:

L'autre tanche a voulu tchourer à l'autre pochette son jaune à cause de la cagnas, mais il a juste eu le temps de se prendre un taquet.
Spoiler: Afficher
L'autre abruti a voulu voler à l'autre saoulard son pastis/Ricard à cause de la chaleur, mais il a eu juste le temps de se prendre un coup sec.

Le pitchou a fait un poutou a amatxi.
Spoiler: Afficher
Le petit a fait un bisou à grand-mère.
Image
Avatar de l’utilisateur
JC
"Dear Alexandre"
"Dear Alexandre"
 
Messages: 3831
Inscription: 16 Avr. 2007, 21:04
Localisation: Pays basque
  • Site Internet
Haut

PrécédenteSuivante

Répondre
77 messages • Page 4 sur 6 • 1, 2, 3, 4, 5, 6

Retourner vers My Life as a Maniax


Retourner vers Index du forum

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités

  • Index du forum
  • L’équipe du forum • Supprimer les cookies du forum • Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]
Figure Maniax | BeFA - Best Figures Awards | Maniax Factory | WikiFigure Encyclopedia | L'Annuaire des Figurines | Figures TOPsite

Powered by phpBB © phpBB Group | Traduction par : phpBB-fr.com
Mod by phpBB SEO | Theme by CND & FMX | Since February 2007 | © Figure Maniax, all rights reserved

Dailymotion : Figure Maniax Facebook Twitter : Figure Maniax MyFigureCollection : Figure Maniax